You mean you want to increase part pad size in the gerbers??
How about paste screen and soldermask openings? do they need to change too?
And, is this for all parts or just one?
Really, this seems like the kind of thing that would be better done in the PCB editor where you can make sure any changes still conform to board design rules.