Voltage is differential.
So if I have a single supply op amp design and apply a bias to the input signal, as far as the op amp is concerned it still has +/- supply and the signal reference is at GND. (modulo variation in bias level due to circuit design)
With a coupling cap, that isn't connected to any reference level (signal in, signal out), how is it that DC voltage is blocked? How can the cap know what is earth/true GND vs what is signal GND?