Parallel transformers may not share evenly due to mismatched turns or coupling. Series one side, parallel other side is ideal.
Common transformers aren't good for back-to-back use because their regulation is nominal to begin with; two in cascade means the regulation is twice as bad, so you get half the VAs for the same regulation. And for an isolation transformer, you probably want unusually good regulation to start with: you're emulating the AC line, and extra sag can actually increase fire hazard -- fuses don't blow as quickly!
(Anecdote on that one: I was working on a single switch flyback SMPS. The transistor overheated and shorted. The circuit was fused, but the fuse took several seconds to blow, due to the limited short-circuit current available from the isolation transformer. The transistor erupted into sooty flames until the fuse finally went "splat".
That was using a 500 VA "Control Transformer": an industrial, 120+120:240+240 isolation/step-up/down transformer. I had both sides wired in series, so it's actually 240:240 500VA. Using it at 120V actually gives me 1/4th the VA capacity for the same regulation.)
Tim