Also make sure you're not messing with MCLR pin while you have the programmer connected to it. You might keep the chip in permanent reset or something like that.
I suggest starting with only one led, on a pin that doesn't have other functions (like oscillator or MCLR) if you can't be bothered to browse the datasheet for the IC first.