if you are looking at very low frequencies, e.g. under 50Khz, you may be able to get away with a CRT, it involves breaking into the coil drivers, and building a triggering circuit,
you have the trigger circuit drive a sawtooth ramp based on the desired sweep speed, controlling the horizontal, and a switchable attenuator followed by an amplifier controlling the vertical
the reason for such low frequencies is that crt's are coil driven so take time to recover from a given input, whereas most analog scopes make use of electrostatic deflection plates,
Edit: while i appreciate the methodology of wanting to make one on your own, your in aus, you can get some old analog gems for under $50, pick up,