Yes, isolation transformers are normally wound for slightly more than 1:1 to compensate for the voltage drop when fully loaded.
You'll find that if you try to make your own isolation transformer from say two 120V:24V transformers connected back-to-back, the output voltage will be less than the input, when fully loaded.