Plant watering detector..... Your original circuit will work, but you will need to use 2 stainless steel probes, not a copper board that will corrode very easily and turn into an insulator. Get 2 stainless steel knitting needles ( very cheap at the OHL mall) and crimp the wires to them or use a 2 piece 5A screw terminal block, as they will not solder if they are really stainless steel. As you are likely using either 2AA cells or a coin cell I would recommend using a 2M2 or 3M3 resistor for the positive connection so as to reduce current flow through the probes, or use a push button switch to only connect power when the button is pressed to increase both battery and probe life. Using a second transistor in a darlington configuration will also make it more sensitive to dry soil, though this is not going to be very precise in any case.