Hi)
Try Saturn PCB Toolkit to calculate track's inductance.
If you make the loop wider, then EMI would be worse, while parameters of the filters are still the same.
Sorry, i'm not into PSU design and barely familiar with EMC (no one cares about EMC in Russia, let me tell you)), it's just basic considerations.