The key phrase here is "in layman's terms".
I would presume that this means any arguments based on electromagnetic theory are going to be less than helpful - so I offer the following explanation:
First, I expect the person can understand how a radio signal might get into an audio circuit - but does not understand how something operating at 800MHz could be heard. That being the case.....
Imagine you are in a car driving over a smooth roadway and that your car has reasonably good soundproofing. You pretty much aren't going to hear the tyre noise - and if you did, it would be a constant low level noise that you would soon ignore. This is like a radio transmitter that just sends out a steady, unchanging signal. Whether tyre noise or a radio signal, unless you are actually looking for either one, you just aren't going to notice anything.
Now let's say you just drove over an expansion joint. You will get a little "thump" because of a change in the tyre and road conditions. You still aren't hearing the tyre noise - but you can hear a (different) noise when something changes quickly. A single little thump might not catch your attention either - but let's say you stray over a ripple strip. Now you have a lot of little (sometimes not so little) thumps - and you will certainly notice that.
It is the same sort of thing that happens with a radio signal. If you have a sudden change in the signal, then you could hear a click. This is not you hearing 800MHz - but hearing a change in that 800MHz. Now let's say there are a number of such changes that happen at a rate that we can hear. Just like the ripple strip, we hear a series of clicks - which we would describe as a buzz.
The 800MHz signal isn't going to get far in the audio chain, but it doesn't have to. The buzz that gets created becomes the audio signal that fits right in the zone - and will travel along it just like any other audio signal.
For entertaining examples of this, check out some videos by searching for "musical road".