Yep. A short circuit across an entire component - any component - completely removes it from the circuit. A short circuit by definition has the same voltage everywhere, so there can be no potential difference for the component to respond to. (Obviously a real short circuit is actually a very, very small resistance and inductance, but for practical purposes it doesn't matter.)