Try a few page refreshes and see if the display responds, and check if there is a poor connection to the display flex. It is possible that as the battery died the controller switched on random outputs and passed DC through those parts of the display and permanently damaged it. A few refresh cycles with pages might reduce or cure it.
Otherwise a parcel to Dave will be in order, he has not done one of those yet, just the kindle cousin.