Sorry for late reply, that damned nuisance thing called "work" interrupted things
I have now stripped the machine partly down. The thyristors T1 and T2 are fine, as are all components on the control board, as far as I can tell. The choke (some regions call it the reactor when it comes to welders) is shorted between windings, but not to the frame. there's also a sign of an external arc over across from one of the external bolted joints that bond one half of the inductor to the other. This must have jumped at least a quarter inch air gap. Am I right in thinking this choke could see some very high voltages induced? I have a shudderingly expensive quote for a new one, which Migatronic would need to have built, and a slightly less shuddering quote to rewind mine. I need to have some sort of handle as to why it would short, I pulled apart the cotton covered extremities, hoping a short might be at an end, but of course, it's not and must be within the RH winding as shown in the photo of the brute. It's 11 by 11 by 7 inches and about 55 kilos.
The BY259, C1 and the 4 off in parallel 1uF caps (shown as 2.2uF on the schematic) to pins 2.3 and 15 of m3 are not shorted. I t appears the damage is limited to the shorted L1a and L1b choke windings.
Thanks for the tips Fank1.