The input/output voltage ratio is constant, it depends on the turns ratio. The transformer will have a specified primary voltage, operating frequency and power (or VA) rating.
If you deviate from the design spec (in permitted ways) you will have to re-rate the transformer. A search will provide rules of thumb for this.
Decreasing the input voltage is harmless. I think the only consequence is that you may no longer achieve the specified power handling.