Important points for solid state power amp repair:
Any fault at all in a power stage can cause an excessive current draw and cascade damage. Therefore after changing anything, always test first with a current limited supply. This can be a dim bulb tester, a suitably rated resistor in the supply line(s), or a regulated PSU. Any of these will do, just don't hit it with full power and hope.
The supply electrolytics can stay charged for a long time. Use a resistor to discharge them, otherwise you risk damaging components.
Never be tempted to 'jockey' parts. Including, speakers. If you transfer the fault to the other channel, you blow the other channel. (It was rare to see an amp come in with one channel blown, it was either none or both. Reason, the owner invariably swapped the speakers and so transferred the shorted wiring over, doubling the repair cost.)
On DC-coupled amps with no output cap, NEVER connect a valuable speaker to a suspect amplifier. Always test first for DC on the output terminals. Or, use a fused dummy load resistor of suitable rating. (On capacitor-coupled amps there will seem to be DC on the output if there is no load, but this is just because the cap has not been able to charge.)
After any output stage component replacement, it may be necessary to set the standing current. If too low there will be distortion on quiet passages, if too high the amp will run hot. See the manual for the exact procedure, though they are all basically similar. With a DVM having a good millivolt range, the easiest approach is to probe the voltage across the emitter resistors.
Be suspicious of special diode packs used to set the bias point. These were notorious for going o/c. If they do, the standing current goes straight to max and the output stage toasts. I used to replace these as a matter of course. If an amp has blown and there were no signs of abuse such as shorted wiring, then these are the key suspect.
Never ground any of the speaker terminals. This applies especially to scope probes. Connect the shield to the amp case, NOT the speaker -ve. Some designs, especially bridge types, have voltages on both sides of the speaker.
If doing any amount of amplifier work a pair of test loads is useful. Each consists of a beefy 4R or 8R wirewound resistor as appropriate (with fuse or thermal cutout, ideally) plus a higher value series resistor feeding a speaker socket. 100R is generally suitable. Thus, you can monitor the output of the amp up to full power without it being excessively loud, and without risking your monitor speaker.
The old fashioned slider rheostats as once used in labs or lighting dimmers are ideal if you can find a pair of around 10R, and can handle anything up to a big PA amp. The tap being used to provide a variable monitor volume!
Incidentally there is no harm in testing an amp to the full rated power (just starting to clip) with a music signal into a dummy load, for say up to 15min. If it can't pass this test then it will not last anyway, so you might as well find out now rather than have a disgruntled customer. Don't prolong sinewave tests though.
HTH.