Without R4 in place U$1 saturates when driven and its Vice will be near ground. U$1 collector current will only be limited by its hFE and limiting in the high voltage supply. U$2 will act as an emitters follower and pull the high voltage supply down. This is potentially destructive and R4 is a required component for correct operation of this circuit.