Dave - check those Sam Young filter caps on the power supply board using your ESR meter! I don't see that you did that in either video? I know you have no reason to think they're bad based on ripple and visual diagnosis. BUT - I have a very similar vintage Samsung LCD TV (2009, 55", high end) I'm working on, that also has multiple Sam Young filter caps on a very similar board. One of them was visibly bulged, but even the ones that weren't in the same value (25V 1000uF) had questionable/high ESR values.
It has the exact same symptoms yours does.
I'm waiting for the replacement caps to arrive, but given the nature of the failure (it worsened with time according to the owner, used to go away on it's own, and it's temperature related) etc, and the fact that one had visibly failed - I'm confident that this is what's wrong.