I've never found the need for a controller and I've done many hundreds of panels in a £40 toaster oven.
IMO you do need to be able to control power, and run the elements only slightly glowing to reduce scorching - the inbuilt controls on ovens may or may nor be useful.
I use a big variac as i already had one, but a triac controller would also do. I have used ovens with no external control at all. At a pinch maybe just a big diode to halve the power.
I first got into reflowing a few years ago when I need to build a batch of boards quickly - this is how I did it using elements from the cheapest 2-slice toaster I could find :
http://electricstuff.co.uk/smtoast.htmlIn your position, I'd suggest going down to a local electrical retailer and pick up a cheap toaster oven - something with a big window and heaters top & bottom, and a shelf that doesn't jump up & down when you open the door.
And obviously use leaded paste for maximum reflow-to-incinerate margin.
It really isn't nearly critical as you'd think.