hum normally you have the elnec beehive, beeprog, beeprog+ programmers, or the dataman 48pro2 ... Minato m1882 m1283, B&K 867c ...
or an Xeltec SuperPro-6100
expensives to say the least
Don't understand you dip 32 adapter thing, the Hitachi is a 100 pins count ??