I do not understand comparing the failure of this bridge to any complex space craft failure. The level of safety analysis is totally different. The fault tree for a space shuttle is a mega document, for this bridge, insignificant.
There have been other bridge collapse in recent years either from incorrect maintenance, or build errors.The one I remember was the Interstate 35W bridge in Minneapolis Minnesota USA. This failure happened in 2007;
https://en.wikipedia.org/wiki/I-35W_Mississippi_River_bridgeThere are many documented in a wiki article. Filter those caused by external cause vs. structural failure:https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_bridge_failures
I would be concerned if the Mafia was involved in short changing the quality of the concrete during its construction. I don't hear that as a possible reason, only that the current maintenance company is being held liable. Even without a mafia, contractors and sub-contractors can mess with concrete quality, as well the failure of the government engineers to inspect, and be on the job every moment, taking samples independent of the contractor. And then actually testing them for compression failure strength at the 30 day cure time.In my ignorant view only seeing photos on TV and internet, the concrete appears to have failed in compression. (it falling down is a big hint to this failure
But seeing how it separated into pieces as if the steel rebar was not made to be contiguous, indicates a construction flaw, I would have to see the ends of the rebar to determine if they failed under tension, or if they are intact). If there is no salt or other corrosive material used on the bridge, concrete that is properly made gets stronger with age. My memory is of an asymptotic curve where it reaches final strength at 40 years or more.