I recently reformed a bunch of 2200uf 50v nichicon caps made in 1981 so over 36 years old.
they tested fine, and are in service after the necessary reforming.
I am using them in some power supplies. I have a bag of 100 of these, and yet to have one bad one.
i've had cheap no-name brand caps go bad a heck of a lot sooner then 36 years, and i'm sure most of us ahve seen this first hand.
so i believe it has more to do with the quality of the cap, and how well its seal holds up. if it has bad seals or seals that srink over time, its gonna leak, no amount of sealing it in a containers going to fix that.