[SNIP]
We had a beast of a transformer that we used for load testing; 575V in, something like 9V out with enormous lugs on the output due to the increase in current.
[SNIP]
He then tells me to stick my hand in the barrel. I declined, but he convinced me to do it. With only my hand in the barrel of (fairly warm) water, nothing much. But when I got to elbow-depth, I had the oddest feeling in my forearm, like someone was grabbing and releasing my arm 60 times a second.
My only explanation is that I was getting some kind of capacitive coupling through my shoes to the concrete.
[SNIP]
Was the 9V secondary of that transformer floating? (or was it earth referenced?)
Did that transformer have an earthed electrostatic screen between the 575V primary and 9V secondary windings?
I suspect that what was happening was that high frequency common mode was capacitively coupling through the insulation between the transformer primary and secondary windings and your arm was a path to earth!
I have had a plumbing related "shock". House was built in the 1940's, plumbed with Cu pipe and a galvanised iron connection to the old cast iron city water mains, and in NZ, conductive water pipes are bonded to protective earth, which is bonded to neutral (MEN variant of TN system). It was a hot summers day, so I was barefoot, washing the car and playing with the dog with the hose - when I was done with this, my hands and feet were thoroughly wet (pruned skin etc). When I grasped the handle of the brass outside tap to turn off the hose, I felt a rather noticeable 50 Hz tingle - thought "that shouldn't do that!".
After I got dried myself off and got changed, I got my trusty Fluke DMM and found that there was about 15 Vac RMS touch potential between the outside tap and local ground. A clip on amp meter indicated that there was a couple of amps flowing in the PE bond to the galv. iron water pipe coming into the front of the house. The power company came and had a look and basically said that there was nothing wrong with the wiring in the house (ie neutral hasn't gone open) and that the fault was somewhere else and that this house was just in the return path for the fault wherever it is (they basically gave up as no one had any idea where the fault was). A couple of years after that, water started leaking out of the old galv iron water pipe under the front lawn. The plumber replaced it with plastic pipe, and as a result, the touch potential on the outside tap at the back of the house went to zero