Look for "substation commissioning" to find articles and books.
The job involves long hours working on-site, away from home, lots of travel. Very high stress. I am glad I quit that but the pay was good.
It takes many years to learn the craft because each substation (project) is unique, any mistakes cause a power outage (at best) or blow up expensive equipment if wired wrong. Safety is extremely important and you work with many different crews/departments such as SCADA, Telecom, Distribution, Lines, Protection, Civil Engineering for structures, towers and buildings.
I'm not sure what you saw during commissioning.
CT's are always shorted when disconnected from the burden resistor (in the protective relay), to ensure no arcing from HV generated which can happen when a CT is operated with no load.
Rarely, PT's can be connected backwards i.e. apply mains to their secondary to generate (low current) HV on the bus. This is for transformer-type PT's only. Capacitive-type PT's do not step-up. Sometimes to verify correct phasing of the CT/PT and their wiring.
If you switch in full power to the "big" transformer or the bus, and there is a problem, you want to ensure the protection relay is going to work.