Also, if it works like a normal push button the two vertical points would be connected to each other. You can check this by using the continuity setting on your multimeter, by putting one lead on each point, lined up vertically as seen on this picture. Also, if you are getting some voltage, it is almost certainly the positive part, as the fluctuation could just be a dodgy connection. Hope this helps,
Ben