To get to GHz range it needs to be built as an edge launch microstrip with RF in at one end and two of the temperature sensors. One on the resistor and one nearby. The enclosure needs to be as small as possible to avoid resonances. I'm planning on forming enclosures with a 20 ton hydraulic press and a custom die set. I have a milling machine to make the dies.
Read Franco Rota's article on some diode noise sources he built:
https://www.rf-microwave.com/app/resources/uploads/diodes/VHFComm_NW303.pdfThat will give you a pretty good idea of what the issues are. In this case with only a single RF component it's a good bit simpler. Svenskelectronik has agreed to create board files for the noise source and I'm going to make formed aluminum enclosures per the dimensions of Roca's milled enclosures.
The heat flow part is where it gets tricky. If it were perfectly insulated the temperature would rise as long as power was applied and never go down. I suspect that the Keysight sensors pulse modulate the power to the sensor. I'll find out shortly as I shall be reading a lot of manuals. It's probably a heat equation analog to an RC circuit. A small contact to a large heatsink is the resistor and the capacitor in this case is the load resistor. You charge it with heat and measure the curve as it rises and then measure the curve as it cools off. The second sensor measures the build up of heat in the heatsink.
I spent several months modeling the 1D heat equation a few years ago. So I have code to solve the problem. It will require a tweak or two as I was doing fluid flow in porous media, but the math is the same except that the cool side boundary condition is changing as the heatsink warms up. But that's not a problem to handle. I was using sparse L1 pursuits which are too compute intensive for an MCU, but it would make great sense as a USB attached instrument.
I'm an old guy with no PCB design tool skills and lots of other projects. But if you'll create a set of design files, I'll build some and experiment with making an enclosure. I have a VNWA 3E, so I can only get to 1.3 GHz, but if we have something that works to 1 GHz I think we can find someone with a higher frequency VNA to help.
It would be useful to get a blown HP sensor to teardown or find a teardown video online.