I have not used that chip. But, I have used enhanced mid-range and briefly looked at the Instruction Set for your chip.
I believe the comment you reference is made in reference to the 16F and 18F chips. Yes, it would have been helpful if that point had been mentioned.
As for the Carry/Borrow bit, there appears to be the equivalent of subwfb instruction (i.e., subbr; see any 16F1xxx instruction set), which can save steps needed to deal with the carry/borrow bit in the Status register of the 8-bit chips.
John