Chances are the wiring was done to code, but the original design never anticipated multiple electronic devices, some of which can have a sudden current draw, in a bedroom. The key words are "long wiring run" and "UPS's". The bedroom probably has a single 120VAC 15 A circuit or possibly a single 120VAC 20 A circuit. If the former, wiring was likely a run of 14 AWG. In most parts of the US, the NEC is the code for residential wiring. The NEC mentions voltage drop as an informational issue, but it's not part of the code because it's not considered a safety issue. Voltage drop may prevent your equipment from working, but it's unlikely to lead to fires or shocks. Personally, I think this is shortsighted, but that's the way it is.
Because voltage drop will almost never cause a fail from an inspector, it's almost never considered in residential wiring (or light commercial either, for that matter). So if you are going to run a bunch of electronic equipment in a bedroom that's some distance from the breaker panel, you need another circuit with wiring that considers voltage drop. If you are in a rental, good luck with landlord paying for it. In that case, beefier UPS's with bigger batteries can compensate, but they'll be getting a good workout. Even in a rental, it may be cheaper to pay for a new circuit. Just putting in a larger breaker on the existing circuit would be dangerous and would do nothing for voltage drop. Basic problem is a lack of copper, and more copper is the best way to fix it.
Mike in California