Almost any small mains transformer rated for 6V output will likely do. There is not circuit to deal with, just the primary of the transformer wired to the mains plug (with a fuse in series, if required) and the secondary to the output jack.
But I would first search for a ready-made plugpack - shouldn't be that hard to find something.