The current limiting circuit is fairly simple. As output current increases the voltage drop across R55 also increases, this resistor is the current sense shunt resistor. The op-amp below is biased by the current limit pot to not limit current until the voltage drop across the sense resistor is greater than the set point voltage, at which point the output of the op-amp shunts the output pass transistor base drive current away from the pass transistor as the power supply shifts from constant voltage to constant current.
It is possible to lower the value of the sense resistor but you would have to change the u19a op-amp to a faster op-amp because it would have to have a higher gain to amplify the smaller voltages developed across a smaller valued sense resistor. The replacement op-amp must be able amplify the smaller sense voltage and yet slew fast enough to control current or else your power supply could change into a high-power oscillator at some constant-current or current limiting setting. The voltage set by the constant current adj. pot that sets the current limit by bias voltage would also have to be scaled-down(R68 to R68x10) to match the lower over current sense voltage thresholds. Something like the ADA4625 op-amp, for instance may be overkill, or maybe just the ticket, at USD 8 bucks a throw. The integrating capacitor across the op-amp also will likely also need to be lowered in value.