LiPo do require special charging to avoid explosions. Since you can get standard chargers than plug into a car's lighter, adapting a revised charger is theoretically possible.
However, how LiPo will do in extreme environments SLA are exposed too, not just as a battery but as a safety issue: high heat, freezing cold, etc., plus protective casing in case of a crash are problem that needs addressing. Further the charger has to function perfectly to never overcharge LiPo and its consequences. In use, it should take the shock, vibration the humidity and ambient temp exposures of a moving vehicle.
This is the large collection of explosions, fires, misuse etc., using LiPo technology. Live and learn, many videos:
http://www.rcgroups.com/forums/showthread.php?t=209187