One limitation of the DAC approach is the min output voltage of a LM317 will
be ~ >-1.25V, its reference voltage. On way of handling this is an OpAmp summer,
operating off split supplies, with 2 inputs, DAC and an offset you generate of 1.25V.
Regards, Dana.