The first spice circuit you posted has some issues. 1/ The two monsters R3,R4 in the
emitters cause the output impedance of the followers to be raised from ~ 1
ohm upto 100 ohms.(simply work out what that does to the time constant of any capacitive loads on the output)
2/ in your spice sim did you right click and give those Electrolytic's some esr ?.this has to be included because the inherent ESR of large electrolytics makes them stable in these type of circuits and some circuits rely on this to create stable conditions (the original you posted relies both on the opamp comp cap and also the esr of the output caps to provide it's loop stabilty ).
Also when using largish caps on the output it's not really needed to bias the push pull as class AB since this is a Voltage regulator and not an Hi fidelty amplifier, so crossover distortion doesn't matter (it takes a few micro seconds for the opamp to swing and bring the complementary transistor into conduction and when there is also a largish capacitor on the output this will dominate the output slewing rate during any load changes as it will hold the output V steady by sinking/sourcing current during fast load changes, (some spice load stepping experiments here and you might notice the transient load response is barely effected by class AB, or B biasing ).
I have included an alternate simple circuit below for you compare with your version, the loop response plot is included if your interested, it's got good GBW with < 10 uS recovery . (the components I chose are just example g.p and most general purpose opamp in lm324 class will do the job, and BJT again general purpose medium power but will need to handle your ~ 2 Watt dissipation so to220 devices or somthing. Note
the preload resistor which I included to always insure a small UNBALANCED load is present (if by a long shot you happen to have a perfectly balanced loads on both rails (within 1 mA) then both output transitors switch off which might cause some very minor ringing during fast transients (says spice but I doubt in a real circuit it would
).
On the output caps if you choose > 10uF low esr aluminiums with esr in 1-6 Ohm esr range then you should not need any Feedback cap at all but if you wanted to include one for peace of mind or perhaps sub zero temp working
then use a ~ 330p from OP out to - OP in
( esr of alco's goes up ALOT when very cold ).
Regards