Oooo. My favourite series of UPS.
You want to be looking around the high side mosfet drivers to start with. R38 & R43 are known for cooking and if one pops it often takes out most of the high side bank and the transistors in the driver. Schematic calls for 1K, but I've seen as low as 470 Ohm out of the factory. I always replace them with 1K. This applies to *all* 48V SU series.
You can do the mosfets without hot air. I did the last lot with a spring loaded solder sucker and wick, but a desoldering gun makes it easy. They are held to the heatsinks with self tapping allen screws. So start with the first row and remove all the screws, then go through those holes to take out the second row and so on. That way you can pick and choose what to replace and you don't have to remove the heatsinks. It also means if you can identify them, you can just target which ones you need to remove and not pull all the screws out. You will need long allen keys though.
When my 2200 went it took out all the high side on one side and half of the other. No low side mosfets were injured (I still have a bag of them left over as I had initially bought enough to replace all of them). It did go bang/sizzle though so it was quite obvious something was amiss.
Do replace the aforementioned resistors with at least 1W rated units and stand them off the board. Also the bootstrap caps (C34 & C35) cop a hammering, replace them while you are in there. The schematic lists them as 16V units, but all but one board I've seen as 50V. I replace them with 50V. Check C48 in the AC current sense circuit. I've seen them cause calibration drift as they age.
I also do C111 & C112 (caps in the SMPS for the +24 & +12V rail). Stuff gets wonky as they age, although I've probably only found one that actually needed replacement in all reality. The symptoms are not fun to sort out.
I also replace all the MOVs if I'm going in that deep. These things are awesome at soaking up surges. Might as well tickle it back up to spec.