I deal with the same issue in my K2000 unit. During hot days (room temperature >27C) and after warm up, I also got 306.2 error too.
The culprit can be basically any active component connected to the test current path after the 9.9M half of R117, so namely: Q108, Q113, Q105, Q120, U114, U113 (maybe some others, check schematic)... JFETs can be highly suspected, because there is always some leakage from source/drain to gate. After years of service, the leakage can deteriorate so much 306.x tests fail...
IIRC, I had to replace Q120 (easy to find, it was very sensitive to heat), then it was significantly better (took longer time until the error appeared), but the issue was still there. Then, I removed every single of suspected JFETs (one by one, they are in off state during 306.x tests). When a certain JFET was removed, the issue disappeared. I replaced it with a new component and never saw 306.2 error again.