A good start would be to check the electrolytic capacitors, as these are a frequent source of PSU problems. Look for bulging tops and/or leaking electrolyte. If you have a multimeter you could also check the output ripple using the AC volts setting.
Also check for unusually hot ICs, resistors etc.