Russian Oscilloscope Manuals?

[Chris56000]

Hi!

Does anyone know if there's any known repository of complete Russian Test Equipment & similar manuals (not just the schematics)?

It would be nice to have reference to the original documents so setting-up and calibration information can be deduced fro the docs - whilst I'm NOT an expert Cyrillic reader - I do have quite a good 'phone translator so I can use my knowledge and experience to write up new English Documentation as a research project!

Chris Williams

[ivaylo]

Install a Cyrillic keyboard for your device (I recommend a phonetic one so your Latin keyboard is perfectly usable) and google is pretty good at finding stuff on the Russian sites.

[beowulfenator]

I've taken the liberty to preselect some soviet manufacturers:
https://www.rlocman.ru/op/search.html?rz=020402&fr%5B%5D=%C0%EA%F2%E0%EA%EE%EC&fr%5B%5D=%C1%E5%EB%E2%E0%F0&fr%5B%5D=%C2%C7%D0%C8%CF&fr%5B%5D=%C7%C8%CF-%DD%F2%E0%EB%EE%ED&fr%5B%5D=%C8%E7%EC%E5%F0%E8%F2%E5%EB%FC+%28%C0%E1%EE%E2%FF%ED%29&fr%5B%5D=%C8%CA%CE+%C7%C8%CF&fr%5B%5D=%CA%E0%EB%E8%E1%F0&fr%5B%5D=%CA%EE%ED%F2%F3%F0&fr%5B%5D=%CB%CE%D0%D2%C0&fr%5B%5D=%CC%C7%C8%C0&fr%5B%5D=%CC%CD%C8%CF%C8&fr%5B%5D=%CC%CF%C7&fr%5B%5D=%CC%DD%D2%C7&fr%5B%5D=%CF%F0%EE%F4%E8%E3%F0%F3%EF%EF&fr%5B%5D=%CF%F0%EE%F4%EA%E8%EF&fr%5B%5D=%D0%EE%F1%E0&fr%5B%5D=%DD%EB%E5%EA%F2%F0%EE%E0%EF%EF%E0%F0%E0%F2&fr%5B%5D=&pr1=&pr2=&q=&sr=d&or=&vi=

Another site with a few soviet models:
http://www.astena.ru/teh_15.html

I speak Russian natively, so if you have any questions, feel free to ask.

[Mickle T.]

The most full collection of user manuals and schematic diagrams: https://jais.ru/support/principialnye-shemy-priborov-tehnicheskie-opisaniya-rukovodstva/

[iMo]

Do somebody know by chance an expert with hands-on repair experience with C1-99 o'scopes?