If I remember correctly, To load Tantalum capacitor 50% only. [DO NOTE ALL THE POLARITY DIRECTION]. Tantalum very fussy capacitor to reverse voltage.
5.5V and 3.3V, what is the point? Simply buy all the same e.g. higher the better.
From the different pictures, there are the black smaller ones used and there are the yellow, slightly bigger ones used.
Your choice. But instead of concentrating on this, I think you should troubleshoot further why these blew off and whether it's economical to pursue further.
So I have 1 more question about that 106c capacitor . I can't find out witch one is it 10 V or 16 V ( both of them are named 106C)