LC filters at both input and outpu will do a lot to attenuate the switching noise, and will make for a more stable supply from the module. A lot of these modules use only the minimum of capacitance on the input and output, and no extra filtering, so adding some will help.