Hmm, S22 is pretty low ( < -9.58 dB over the rated frequency range), so it's not a terrible match to 50 ohms, i.e., it contains internal resistance on the order of 40 ohms. And, curiously, it looks capacitive(?) at very low frequencies, possibly coupling capacitor action..? Or maybe a supply inductor, or gyrator (the latter could be internal).
Probably fine to filter after it. Contact an FAE if you need more clarification. They'll probably be familiar with examples.
Tim