I have one of the Nexus conditioning amplifiers. I was cheap and replaced the power connector with a round one I had on hand.
Actually, I bought a couple of the Nexus units (used). I wanted one to use as a mic pre-amp for a test setup to measure and compare communications headsets. I did buy the Lemo connectors for the mic pre-amp inputs so I could make up the input cables. One cable from Brüel & Kjær would cost as much as I paid for the unit. Installing those Lemo connectors will test your soldering and mechanical skills
I did learn a few things. You can't just mix & match parts from a couple of broken ones to make one good unit. They do warn you in the brochure: "To reduce the cost of the instrument and to ensure accuracy and reliability, modules must be replaced at Brüel & Kjær."