Ok, for curiosity's sake, I checked the tracking gen of the Hameg 1010 in zero span mode. Below 200MHz the output doesn't look sinusoidal at all. The Rigol looks much better in that respect.
Here are some "screenshots" at 100kHz, 1MHz, 10MHz, 100MHz and 200MHz.