Further to my previous comments. The Martindale data sheet provides some interesting information on the thermal sensor array.
It is named the "IR-EX" and it is described as a thermal imaging sensor combined with a CMOS imaging chip. To quote the datasheet "Integrated IR array sensor with CMOS sensor"
That's new ! So it could be a ceramic substrate with side by side visible light and thermal wavelength sensors, each with its own optical block, or another approach is co-axial optics lluminating some form of combined thermal and visible light sensor array on a single Die. Hmmmm I will need to look into this to see whether this is truly a new thermal/visible sensor array format. It could just be interesting wording for a normal thermal and separate visible light camera in one camera housing
Fraser