The transition is exactly at half, at a pixel precision... the sensor not have any physical shutter, or any other object in front. I'm quite curious to know what can be.
---EDIT---
Actually, i need to correct myself. With a better inspection of the raw bmp saved image, i've the impression that the ccd camera and the infrared camera images are mixed in an analog way, so it's not exactly "split pixel". Need to check all the ic's on the boards to verify this.