Gerbers themselves do not contain P&P information.
Re-creating that information if you only have the Gerber can be extremely tedious, and I am not aware that Altium has this functionality.
I recommend you purchase a software called FAB3000, you can rent it for 80 EUR / month. It does include excellent reverse engineering capabilities, including a wizard for creating P&P from gerber data. I've used it extensively.