the resistor would actually be for EMI,
Route it like a 50 ohm controlled impedance trace if single ended, or a differential 90 ohm trace if differential.
The resistor right at the source of the clock signal would be to reduce the amplitude of the noise the trace is radiating, and act as source termination.