I'm probably missing something? That IEC you show has earth connection. Two prongs and that metallic strip. The jack should have two holes and a couple of metalic contacts. This is where earth connection is made. Of course, it could be that the electrical installation in your building is defective or anything.
Yes, the plug is meant to be used on grounded outlets, we don't use them on grounded outlets. They fit, so it's what people use, that's really all there is to it, that's the standard here, pretty advanced right?
What I said above still applies as the standard in the country, but looking back at it, my home setup is quite a bit unique. It's been rigged where some outlets of a different color can be supported by a main UPS during power outages (The UPS is not currently present/in use), It's been rigged to support a generator powering everything in the apartment, and it's been rigged to support a first party and a third party power provider for when one goes out. The first party power provider is the government, which has been very inconsistent in the last few years. You also made me look again at my outlets since they're not the standard here, my father did the electrical installation around 10 years ago. The outlets do indeed have ground metal contacts, European style, but I always thought they were just dummies, not actually grounded.
I took some measurements. I do want to note that I'm currently on third party power. Live and Neautral measured ~231VAC, Live and Ground anywhere between ~75-85VAC measured at a few minutes apart, Neutral and Ground ~55VAC. So the ground is connected to something, but it's not earthed properly?