Hi everyone,
this is a general interest question at the moment. There is a small project on my horizon about building a small stereo audio mixer. But for that to be really useful for my application, I would need the ability to mix in HDMI audio. The video would have to be passed through. The maximum resolution of my screens is 2540 by 1440 (WQHD) but FullHD would be enough. The source cannot go over FullHD anyway.
Now I know that HDMI is a huge can of worms. Easiest of course would be just buying one of the many available HDMI audio splitters available on Amazon or Ebay. But I want to at least check if it is feasible at all building such a thing yourself, to fully integrate it into a mixer.
I have looked at a couple of Analog Devices chips, that while quite expensive, look like they might fit the bill.
ADV7623 for example. But that already has more features than I need, making it more expensive than it needs to be.
Any pointers to alternatives would be appreciated. I hope the verdict is not just "forget about it"

Greetings,
Ranayna