Most IR sensors found in consumer AV equipment are *NOT* simple phototransistors. They require a modulated carrier IR signal to give an output, typically a 38KHz squarewave, though other carrier frequency variants are occasionally used. Here's the datasheet for
Vishay TSOP34138 which is a fairly typical example.
However its not as simple as providing a 38KHz IR signal and getting a continuous logic 1 output. It also has an anti-interference circuit that reduces the gain if it receives a continuous carrier within its passband. The details of what it *WILL* respond to are in the table on page 5 of the datasheet. Basically a TSOP34138 will 'see' a 38KHz burst of between 6 and 70 cycles with a min. 10 cycle time gap before it will see the next burst.
Those parameters vary for different makes and part numbers, so some experimentation may be required to find out what your module responds to.
There are two easyish approaches to making an IR burst generator - either program a MCU, and drive the IR LED via a transistor
(e.g. this Arduiono example: https://learn.adafruit.com/using-an-infrared-library/sending-ir-codes ) or to use two 555 timers, one for the 38KHz carrier, and the other to gate it for the burst length.
P.S. *PLEASE* feed your sensor a regulated 5V supply before you blow it! If you don't have an existing 5V rail, a 1K dropper resistor from your 8V rail, with a 4.7V or 5.1V Zener diode as a shunt regulator would be good enough. It also should have decoupling - e.g. a 100nF ceramic capacitor across its supply and ground pins.