You may want to build a scale model or a few, and use Si first, to get a feel for the switching loop. Sounds like that would be worthwhile experience.
GaN must be laid out extremely tight, basically mandating multilayer PCBs. And, the power dissipation rating of those chips is extremely small, well, not so extreme by themselves -- but the problem is getting it out. They won't solder perfectly flat and planar, and some gap will need to be filled by thermal paste or gap pad. And it's a small footprint, so any gap is a big deal.
IIRC, it's reasonable to get on the order of 5 or 10W from one of those, the larger eGaN chips anyway, but yeh, needs to be done very carefully. Including careful clamping, so you don't bump off a corner of a chip putting it together, etc.
Also in terms of instantaneous power, as the active transistor volume is extremely tiny (very high power density), so they handle basically no duration short-circuit power (think fractional µs), nor can they handle any avalanche breakdown. So your timing and control better be spot on, so that they never exceed ratings, even for an extremely short time, under any input and output conditions. Per-cycle current limiting and current-mode control are mandatory.
Also consider multiphase for this current level. It substantially reduces input and output ripple current, saving on capacitors. Each inverter runs at lower current, making stray inductance proportionally less significant. Current-mode control also makes paralleling phases fairly trivial.
For reference, here's a module of, somewhat different ratings, but about the same total power (organized as 3 channels for 2 outputs; 2 are tied internally for 2-phase interleave on the higher-current channel). About 100mm square. Just ordinary Si and diodes (not synchronous rectified), 140kHz, pretty easy.
The discrete control circuit is because I didn't find a controller with exactly the specs I was looking for (namely, CC/CV control), so I went and did it myself; you probably won't need to do that here, as a fixed current limit and variable output voltage will suffice, or maybe CC all the way, depending on how exactly you want to control the motor (and also what kind it is, but that's very simple if it's PMDC and unidirectional, and even BLDC behaves the same with an electric commutator circuit in place).
Tim