When I use micros I program them far from the "bench". My old computer got stolen from me and had to buy a new one this year and I'm too scared of that blowing up to keeping it near. So it's "no way José".
To summarize: computer-> as far from the bench as possible. Both because I'm not confident enough and because I do hate pc-driven instrumentation. Perhaps one day I'll buy a cheap ass computer and put it on the bench and if it blows up who cares. But not now!
I worry about it too! I primarily use a high end model of the Surface Book. I forget what it cost but it was a bunch! A replacement at Best Buy today is $2900 plus tax so about $3200 out the door (plus the extended warranty for another $279 give or take). So, I have a powered USB hub for driving my projects. On the way by, I get 3 charging ports...
https://www.amazon.com/gp/product/B00VDVCQ84You can also buy USB isolators and I have a couple but haven't played with them. One problem with the whole electronics thing versus PCs is the fact that we use external supplies. We have a source of power that didn't start with the USB port. Most of my projects do, in fact, use the power from the USB port. In a lot of ways, this is safer than combining USB and wall wart power on the same board. Those boards that have this feature vary widely in how they protect the USB port.
Here is one way to power a breadboard from USB and keep everything on the same power source, Power Bricks:
https://store.digilentinc.com/powerbricks-breadboardable-dual-output-usb-power-supplies/As with anything, there are limitations. I have a complete set but I haven't been doing any breadboarding. I'll see how it turns out...
I wish they made a +-15V brick for op amp projects! 12V might be enough with modern op amps but not with the older models and a +-10V signal swing.
I don't know of any good way to get a decent Bode' Plot from anything less than a full blown network analyzer without using something like the Analog Discovery 2. I really want a log scale for frequency and I really want the Y axis scaled in dB and degrees and while there are some dubious workarounds on a scope, they aren't Bode' Plots when they're done.
When you want to discuss impedance with your grandson, it's nice to be able to show the Bode' Plot and discuss the break points and roll-off rates with diagrams that are properly scaled and annotated. Even an ME student is going to have to take a course in Circuits. Yes, I'm an evangelist for the AD2.