Frankly, my own and possibly wildly inaccurate interpretation is that you either:
- will not adequately heat the inner piece of metal. Thus, the solder will not always adhere/wet correctly to the piece, or
- use too much heat and melt/damage the internal plastic sleeve
In any case, you can try both methods on a few of those connectors and perform a (destructive) test on them to see what's best.
While I consider that the quality of this kind of plugs varies wildly, my preferred method is to use some kind of isolation on the inner connector (heatshrink tubes are best, but it's not clear whether it's applicable in your case) or put a heatshrink tube on the connector or ultimately inject some glue inside the connector after assembly.
Cheers